Kategoria: Artykuły

DZIEŃ „ŚWIĘTOWANIA RÓŻNORODNOŚCI” – PIĄTEK 12 KWIETNIA

12 kwietnia Towarzystwo Irlandzko Polskie weźmie udział w Dniu Różnorodności organizowanym przez Centrum Edukacji Dorosłych KLEAR w Kilbarrack. Zwróć uwagę na nasze stoisko, na którym jeden z nas chętnie porozmawia z Tobą o wydarzeniach, które organizujemy jako społeczeństwo, a także o naszych wartościach i tradycjach. Będziesz także mógł wziąć udział w tradycyjnym polskim warsztacie cięcia […]

(GAEILGE) „KOSTKA” TŁUMACZENIE NA JĘZYK IRLANDZKI POWIEŚCI GRAFICZNEJ PREMYSŁAWA WYSOGLĄDA SJ

Foilseacháin Ábhair Spioradálta we współpracy z Ambasadą RP w Irlandii i Kościołem św. Audoena oraz Duszpasterstwem Polskim w Irlandii, serdecznie zaprasza na prezentację powieści graficznej Przemek Wysogląda SJ „Kostka” w tlumaczeniu na język irlandzki. Książkę przedstawi Kierownik Misji Dyplomatycznej RP Pan Łukasz Chimiak. Muzyka: Liam Ó Maonlaí i Piotr Czechowski. Miejsce spotkania: St. Audoen’s Church […]

POWRÓT PAWŁA EDMUNDA STRZELECKIEGO DO MAJĄTKU DZIADKA JÓZEFA. DWÓR W KOSZUTACH MUZEUM ZIEMI ŚREDZKIEJ

Powrót Pawła Edmunda Strzeleckiego do majątku Dziadka Józefa. Dwór w Koszutach Muzeum Ziemi Średzkiej Marysia Thiele Paweł Edmund Strzelecki urodził się 20 lipca 1798 roku w Głuszynie, majątku ziemskim Diecezji Poznańskiej, położonym na południe od Poznania. Był pierwszym polskim podróżnikiem obecnym na wszystkich kontynentach kuli ziemskiej. Podróż dookoła świata rozpoczął ósmego czerwca 1834 roku z […]

PORADNIK DOINFORMOWANY SENIOR WERSJA PDF

Program „Doinformowany Senior” w Cork powoli zbliża się do końca. Jego ostatnia częścią są dyżury socjalne, podczas których nasi seniorzy wyposażeni w cala zdobyta wiedzę dzielą się nią z innymi osobami, które poszukują porady głownie z zakresu emerytur i rent. Jeżeli chcesz poszerzyć swoją wiedzę dotyczącą tego tematu warto spotkać się na bezpłatnych poradach socjalnych, […]

MENEDŻER INSTYTUCJI POLONIJNEJ

Wydział w Dublinie StSW Menedżer instytucji polonijnej Cele kształcenia Celem rocznych studiów podyplomowych z zakresu zarządzania instytucjami polonijnymi jest przygotowanie kandydatów do kierowania polonijnymi placówkami kulturalnymi i oświatowymi w Irlandii i na świecie. Zdobyte kwalifikacje pozwolą odpowiedniemu kandydatowi na prowadzenie społecznych szkół polonijnych, organizacji charytatywnych i pomocowych, polskich bibliotek za granicą, Domów Polskich, polonijnych organizacji, […]

DUBLIŃSKA NOC KULTURY Z UDZIAŁEM POLSKICH ARTYSTÓW

Noc Kultury to największe wydarzenie kulturalne na Zielonej Wyspie. W piątkowy wieczór, 22 września, w samej stolicy Irlandii można było odwiedzić ponad dwieście siedemdziesiąt miejsc i uczestniczyć w sześciuset wydarzeniach. Polonia również włączyła się do tegorocznego projektu. Wśród artystów, którzy wzięli udział w wydarzeniu, znalazła się polska malarka, Agnieszka Szot. Jej atelier to eksperymentalna instalacja, […]

STAŻE W RADZIE MIASTA DUBLINA

Działasz społecznie lub politycznie? Interesujesz się lokalnymi sprawami? Chcesz mieć wpływ na to, co dzieje się w mieście, w którym mieszkasz? Jesteś ciekawy, jak pracuje irlandzkich samorząd? Planujesz ścieżkę kariery w irlandzkiej instytucji państwowej lub pragniesz budować kontakty, które mogą Ci pomóc w przyszłej pracy zawodowej lub społecznej? Chcesz kandydować do samorządu lokalnego? Dołącz do programu stażowego dla […]

ADAPTACJA ‘ZEMSTY’ ALEKSANDRA FREDRY

Już w najbliższą sobotę, 4go czerwca 2016, o godz. 18.00 w Domu Polskim (20 Fitzwilliam Place Dublin 2), muzyczno-teatralna grupa ARKAJANA będzie zabawiać publiczność aranżacją „Zemsty” Aleksandra Fredry. Wstęp wolny. Oryginalne wcielenia w XVIII wieczne postacie zapewnią Wam niesamowite wrażenia i przednią zabawę! Pomysł utworu zrodził się w głowie Aleksandra Fredry w 1829 roku, kiedy […]

KONKURS THE VOICE OF POLONIA

 Towarzystwo Irlandzko-Polskie wspiera The Voice of Polonia! Kartę zgłoszenia proszę przesłać e-mailem na adres info@thevoiceofpolonia.eu razem z dwoma nagraniami piosenek w języku polskim. Czujesz, że urodziłeś się z mikrofonem w ręce, a nie miałeś jeszcze okazji tego udowodnić? A może przeciwnie, masz już pierwsze sukcesy za sobą i szukasz kolejnych doświadczeń? Zakochałeś się w polskiej […]

III TASTE OF POLAND ARTFEST – POWRÓT DO KORZENI

Polski zespoły folkowe: Kapela Maliszów, The Suprtonic Orchestra, Kapela Tadirindum. Warsztaty taneczne prowadzone przez BalkanGroup, polskie jedzenie i piwo, wystawa polskich artystów tworzących w Irlandii, przegląd filmów krótkometrażowych, Adam Bielecki o zdobywaniu ośmiotysięczników. I wszechobecna polska dobra muzyka zmiksowana przez najlepszych polonijnych didżejów. To wszystko 21 maja w Dublinie w jednym miejscu w ramach PolskaEire […]

REPARENTING „JAK BYĆ DLA SIEBIE KOCHAJĄCYM RODZICEM” PSYCHOEDUKACJA ORAZ TRENING UMIEJĘTNOŚCI ŻYCIOWYCH

6 maja 2016, godz:16.30-18.30 Adres: Dom Polski, Dublin 20 Fitzwilliam Place Zgłoszenia: Katarzyna 0872821090, ksochaj@yahoo.ie Koszt warsztatów: €5 Warsztat jest kierowany do wszystkich, którzy mają doświadczenie wychowania się w rodzinie dysfunkcyjnej, czyli takiej gdzie miały miejsce: zaniedbania, przemoc fizyczna lub emocjonalna, wykorzystywanie, doświadczenia traumatyczne, uzależnienia, choroby psychiczne, czy inwalidztwo rodziców. Podczas warsztatu dowiesz się: Jakie […]

POLACY ANGAŻUJĄ SIĘ W POWSZECHNY SPIS LUDNOŚCI IRELANDII W NIEDZIELĘ 24 TEGO KWIETNIA 2016

Forum Polonia, rozpoczyna akcję informującą o zbliżającym się Spisie Powszechnym. Wspólnie z innym organizacjami polonijnymi chcemy zachęcić Polaków zamieszkujących Zieloną Wyspę by 24 kwietnia 2016 roku rzetelnie wypełnili kwestionariusze Censusu, szczególnie zwracając uwagę na narodowość i język jakim posługują się w swoich domach. Tak samo jak to zrobili podczas poprzedniego Censusu w 2011. Spiszmy się […]

SHORT FILM FESTIVAL – ODDALENIA 18 CZERWIEC 2016 NABÓR FILMÓW ROZPOCZĘTY

Już teraz możesz przesłać nam swój film. Czekamy na etiudy, filmy dokumentalne, reportaże, impresje, animacje, teledyski… Tematyka dowolna. Czas trwania filmu – do 20 min. Dla twórców przewidziano nagrody. Regulamin Short Film Festival – ODDALENIA 2016 na stronie www.poskdublin.org Czekamy na wasze filmy do 15 maja 2016 Polski Ośrodek Społeczno – Kulturalny 20 Fitzwiliam Place […]

PRZYJMUJEMY ZGŁOSZENIA NA WYSTAWĘ FOTOGRAFICZNĄ TOWARZYSTWA IRLANDZKO – POLSKIEGO POD TYTUŁEM „IRLANDIA OCZAMI POLAKÓW – POLSKA OCZAMI IRLANDCZYKÓW”

W ramach obchodów Festiwalu Polska–Éire 2016 Towarzystwo Irlandzko-Polskie ogłasza nabór zgłoszeń do uczestnictwa w wystawie fotograficznej nt. „Irlandia oczami Polaków – Polska oczami Irlandczyków”, która odbędzie się w Domu Polskim przy 20 Fitzwilliam Place w Dublinie na przełomie maja – czerwca 2016r. W wystawie mogą brać udział zarówno amatorzy jak i zawodowi fotografowie. Prosimy o […]

KAMPANIA „PODARUJ DZIECKU SWÓJ JĘZYK OJCZYSTY” W IRLANDII

Z przyjemnością informujemy, że przy wsparciu Ambasady RP w Dublinie, Towarzystwo Irlandzko-Polskie, Polska Macierz Szkolna w Irlandii i Ulster Centre on Multilingualism przy Uniwersytecie Ulster, a także Instytutu Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk, Polskiej Akademii Umiejętności i Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego, rozpoczynamy na terenie Irlandii kampanię „Podaruj dziecku swój język ojczysty”. Kampania skierowana jest do […]

PAWEL TOBOLA-PERTKIEWICZ O DE VALERZE W DUBLINIE I W CORK

Zapraszamy wszystkich Polaków mieszkających w Irlandii w najbliższy weekend na spotkania w Dublinie i w Cork. Paweł Toboła-Pertkiewicz zaprezentuje tam swoją książkę o Eamonie de Valerze. Podczas spotkań będzie można nabyć książki.Polska Biblioteka w Dublinie „Biblary”, 107 Amiens Street, Dublin 1

KAMPANA MIŁOŚCI Z OKAZJI EUROPEJSKIEGO DNIA WALKI Z DEPRESJĄ – „ŚWIATŁO W MROKU”

” Z okazji Europejskiego Dnia Walki z Depresją zapraszamy Polaków na bezpłatny Event pt. „Światło w Mroku”. Celem Eventu będzie „spotkanie z depresją” w wymiarze artystycznym, do czego inspiracją stały się wiersze pomysłodawczyni i organizatorki Kampanii Miłość, Justyny Honoraty Kiełpińskiej. Pierwszy raz będą one zaprezentowane w autorskiej interpretacji Jolanty Dzumyk, innej artystycznej duszy, osoby czującej […]

FLYING SENIORS Z CORK

Aktywni seniorzy w Cork biorą udział w programie edukacji obywatelskiej w ramach programu „Flying Seniors” zorganizowanego przez Centrum Together-Razem i ucząc się o tym jak ważna jest świadomość obywatelska zachęcają wszystkich Polaków do tego, aby rejestrowali się do irlandzkiego spisie wyborców, a przy okazji zapraszają innych seniorów, aby organizowali się w polonijne kluby seniorskie na […]

ZWIĄZKOWE STYPENDIUM JĘZYKOWE DLA DZIECI MIGRANTÓW

Związek zawodowy SIPTU oferuje stypendium językowe w wysokości maksimum €700 dla dzieci migrantów. Stypendium zostalo utworzone w celu podtrzymywania więzi z ojczystym językiem i kulturą. Takie stypendium można przeznaczyć na przykład na opłacenie czesnego w sobotniej szkole polonijnej. Aplikować mogą członkowie związku zawodowego. Związki zawodowe są zdania, że podobnie jak ważne jest podtrzymywanie znajomości języka […]